Ao receber da minha amiga Guta essa peça publicitária feita por uma agência neo-zelandesa a pedido do Greenpeace, me veio à cabeça um som do Iron Maiden, baseado no poema The Rime of the Ancient Mariner, de Samuel Taylor Coleridge. O poema conta a história de um homem que parte em uma longa viagem de navio e, a certa altura, mata um albatroz. No mar, a visão desse pássaro é sinal de boa sorte. Matá-lo é sofrer as piores maldições – e é o que acontece ao marinheiro e a todos seus companheiros na embarcação. Diz o poema:

One after one by the star dogged moon, too quick for groan or sigh
Each turned his face with a ghastly pang, and cursed me with his eye
Four times fifty living men (and I heard nor sigh nor groan),
With heavy thump, a lifeless lump, they dropped down one by one.

O albatroz da foto morreu depois de engolir 272 pedaços de lixo que encontrou no mar (clique na imagem para ver em detalhes). Seu estômago ficou tão cheio que ele não mais conseguiu comer. Ironia macabra essa: morreu de fome, com o estômago cheio… É ou não é um alerta e tanto para o que acontece conosco, em nossa vida cada vez mais tecnológica e repleta de benesses vazias?

Enquanto isso, em Aberdeen, na Escócia, essa gaivota malandra se vira para garantir o lanche da turma. Já virou atração turística em Aberdeen, na Escócia.